Non sono d’accordo e penso che valga la pena della pagina di manutenzione. Per la mia esperienza, quando le persone vedono la pagina di errore di Discourse, la prima cosa che fanno è premere aggiorna e poi vedranno la breve pagina di manutenzione che ricaricherà automaticamente il sito quando lo scambio di contenitori sarà completo. Non è molto lavoro da configurare e devi farlo solo una volta. Durante una ricostruzione con la configurazione a doppio contenitore, la parte di bootstrap avviene in background e gli utenti possono ancora usare il sito; è lo scambio di contenitori che causa il breve downtime (a differenza di una configurazione standard a singolo contenitore).
Il costo del server e la selezione sono una cosa completamente diversa e dovrebbero essere in un altro argomento separato.