Solução alternativa para página de manutenção - isso é possível?

Você diria que as instruções neste tópico ainda são válidas em 2026, considerando que ele é de 2015?

Não me importo em tentar, já que acabei de instalar o Discourse de novo hoje. Se algo der errado, posso simplesmente voltar para um único contêiner. Só quero ter certeza de que, no meio do processo, não vou fazer algo que já não seja mais válido em 2026…