Ich weiß nicht, wie wichtig das ist oder ob das überhaupt mit dieser Funktionsanforderung zusammenhängen muss. Man kann auf einem Site auf einen Activitypub-Handle verweisen, ohne dass man davon ausgeht, dass das Activity-Plugin installiert ist.
Bei federierten Beiträgen gibt es viele Formatierungsprobleme. Leider wird nicht das gesamte Discourse-Markdown unterstützt, und es sieht ziemlich durcheinander aus. Das könnte meiner Meinung nach vom Plugin gelöst werden.