Je pense qu’il faut apporter quelques clarifications concernant le rôle que Discourse jouerait ici.
Comment votre cas d’usage se rapporte-t-il aux discussions/conversations ? Qu’est-ce qui serait fait sur Discourse et qu’est-ce qui serait fait sur votre serveur ?
C’est une affirmation très large. Discourse en soi est un système complet. Quelles données souhaiteriez-vous afficher sur Discourse qui proviennent de votre autre serveur ou qui sont synchronisées avec celui-ci ?
D’après les informations que vous avez partagées, cela peut certainement être réalisé via un plugin. Il existe des intégrations pour WordPress, GitHub, etc., qui pourraient faire quelque chose de similaire à ce que vous essayez de faire. Mais là, je cherche à lire entre les lignes.
Si vous souhaitez comprendre comment créer des plugins, voici une excellente collection de liens par @merefield
Voici également une autre ressource intéressante.
https://meta.discourse.org/t/creating-routes-in-discourse-and-showing-data/48827/19?u=fzngagan