Faire en sorte que le personnel de l'entreprise ait le titre « Staff » ?

Non, pour le moment, ce n’est pas possible. Sachez que les groupes automatiques ne peuvent pas être définis comme groupes principaux. Ce que vous avez fait

est la bonne approche.

Sachez également que dans la dernière version bêta, nous avons introduit cette nouvelle fonctionnalité qui peut désormais être gérée directement par les utilisateurs et non plus uniquement par les administrateurs :