Make me the translator and reviewer of the Ukrainian translation team

Hi team.

I hope I’ve been doing very well for Russian translations and reviews.

Taking into account Ukrainian is my first language, same as Russian (I’m bilingual), please consider making me the translator and reviewer for the Ukrainian language.

Thanks!

3 إعجابات

Sure @techapj can assist here!

إعجاب واحد (1)

Sure, you are now Reviewer for Ukrainian language!

إعجابَين (2)

لقد رأيت على Transifex أن الترجمة الأوكرانية تحتوي على 33% فقط من السلاسل المترجمة.

@meglio هل عملت على هذا؟

إعجابَين (2)

لا نقوم بالترجمة حاليًا، لكننا نساعد في إعداد القواميس ومراجعة الترجمات.

أنت مدعو للمساهمة — فالتُرجمات تصل إلى التوزيعات حتى قبل أن تتم مراجعتها.

3 إعجابات

حسنًا، لقد انضممت للتو إلى الفريق الأوكراني في Transifex.

إعجاب واحد (1)

عظيم، شكرًا لك! اتبع فقط المصطلحات في القاموس، واسأل في حال وجود شك! الجودة تُفضَّل على الكمية :slight_smile:

ربما توجد قناة للتواصل بين المترجمين أو دردشة في أي تطبيق مراسلة؟

إعجاب واحد (1)

يمكنك إنشاء موضوع جديد في فئة #dev:translations لمناقشة زملائك المترجمين باللغة الأوكرانية إذا رغبت في ذلك. تتوفر هذه الميزة للغات الأخرى أيضًا. بعد كل شيء، يُعد Discourse الحل المثالي للنقاشات. :wink:

4 إعجابات