Make me the translator and reviewer of the Ukrainian translation team

Hi team.

I hope I’ve been doing very well for Russian translations and reviews.

Taking into account Ukrainian is my first language, same as Russian (I’m bilingual), please consider making me the translator and reviewer for the Ukrainian language.

Thanks!

3 个赞

Sure @techapj can assist here!

1 个赞

Sure, you are now Reviewer for Ukrainian language!

2 个赞

我在 Transifex 上看到,乌克兰语翻译的字符串完成度仅为 33%。

@meglio 是你负责这项工作的吗?

2 个赞

目前暂不翻译,但协助词典编写和翻译审核。

欢迎贡献——译文在审核前就会分发。

3 个赞

好的。我刚刚加入了 Transifex 的乌克兰团队。

1 个赞

太好了,谢谢!请遵循术语表,如有疑虑随时提问!质量优于数量 :slight_smile:

也许有一个供译者交流的频道,或者在任何即时通讯软件中有聊天群?

1 个赞

你可以在 #dev:translations 类别中创建新话题,如果你愿意,可以与乌克兰语的其他译者进行讨论。其他语言也有类似功能。毕竟,Discourse 是讨论的完美解决方案。:wink:

4 个赞