Is there a way to make MP’s actually really private ? Where an admin can not access other members MP’s unless there’re invited with a flagging or a tag ?

Yes, check Discourse Encrypt (for Private Messages)

Rendre les députés réellement privés

Falco (Falco) Décembre 3, 2020, 3:12 2

Sujet		Réponses	Vues
How to make it so that admins are not able to view private messages of their users? Support	10	2018	Mai 9, 2019
Chiffrer les messages privés Support personal-messages	7	152	Août 30, 2026
How alert if admin/mods read users PM? Support	9	1364	Février 14, 2022
Are PMs truly private and not crawlable? Community Building	4	1343	Août 16, 2020
Can I view private messages as an Admin? Support	13	5353	Septembre 14, 2020