That is a theme that already exists located here that is installed on our forum. What he is specifically mentioning is that a user without TL4 powers is getting that notification when the reply button is still (for some reason) there on closed topics upwards of 20 minutes after it’s closed (and refreshing)
「いいね！」 2