Faire de s3_region une valeur de chaîne de caractères

[Falco]

@zowyle

are you sure that this will help?

Yes, I’m sure because I wrote the Scaleway guide at Configure an S3 compatible object storage provider for uploads and tested it working with a production install.