こんにちは！
現在、ログインしていないユーザーや、プライベートスレッドへのアクセス権限がないユーザーには、**「おっと！そのページは存在しないか、非公開です。」**というメッセージが表示されます。例：
https://meta.discourse.org/sdvsd
「存在しない」と「非公開」を区別するオプションがあるか気になっています。実際には、フォーラムの非公開部分にアクセスしようとした人に対して、そこには存在するが非公開であることを伝えたいと考えています。現在の「2 合一」のページは、エラーというより非公開であるという印象を与えません（「おっと」という言葉が使われているためかもしれませんし、人々は数語以上を読まないためかもしれません）。
これらの 2 つの状況（非公開 vs 存在しない）に対して、異なるページを設定することは可能でしょうか？
サイト設定で詳細な404ページオプションを有効にしてください。
ジェフ、ありがとう。それはどこにありますか？設定を一通り見たのですが、項目が多すぎてそれが見つかりません 
@david さん、ありがとうございます。そのオプションを確認しましたが、違いは見当たりません。無効な URL とプライベートな URL の両方で、まったく同じメッセージが表示されます。もしかすると、私がスペイン語を使用しているため、翻訳の問題かもしれません。
以下が無効な URL です：https://comunidad.ebrolis.com/cvdscvsd
以下がプライベートなトピックです：https://comunidad.ebrolis.com/t/presentaciones-de-los-coaches-autores-de-los-libros-del-pack/383/8
最新のバージョンにアップグレードして、バグがすでに修正されていないか確認してください。
それでは直らないようです、@zogstrip
