Créer une traduction de thème pour Custom Header Links

Je tente de modifier ceci en utilisant le sujet de David Taylor :

 I18n.t(themePrefix("my_translation_key"))

sur Add localizable strings to themes and theme components

<script type="text/discourse-plugin" version="0.8.20">
  // Ajoute un attribut à la balise <html>. Cela pourrait aider l'utilisateur à styliser
  // ses liens d'en-tête
  $('html').attr('dhp-locale', I18n.locale)

  const customHeaderLinks = I18n.t(themePrefix("header_nav_link"));
  if (!customHeaderLinks.length) return;

  const h = require("virtual-dom").h;
  const headerLinks = [];

  const mobileView = api.container.lookup("site:main").mobileView;

et d’ajouter un fichier locales/en.yml

mais j’obtiens le résultat [en.theme_translations.87.header_nav_link]


…donc, j’ai fait quelque chose de mal ?

1 « J'aime »