それは、Discourse がトピックへの返信を表示する従来の方法です。返信ストリームで返信を展開することはできますが、そうすると投稿が重複して表示され、人々が混乱することがあります。
GitHub - pfaffman/discourse-downloader: Download a Discourse topic for offline analysis · GitHub は、トピック内のすべての投稿をダウンロードし、各投稿をメールのようなヘッダー付きで表示するスクリプトです。……ええと、そのスクリプトについては、今まさにメールでお送りしようとしています。