Making it so other users can't "invite" you to a topic

[techAPJ (Arpit Jalan)]

I believe we should not allow invitations for muted topics as well?

Added a check for muted users and topics. Here is the PR:

https://github.com/discourse/discourse/pull/5635