Ich verstehe nicht, warum Sie eine ältere Version von PostgreSQL verwenden, als sie bei der Installation oder dem Upgrade für [v1.9.0.beta17 +38] installiert worden wäre.
Haben Sie eine andere Methode als die offizielle Discourse-Installationsmethode verwendet? Die offizielle Installationsanleitung finden Sie unter discourse/docs/INSTALL.md at main · discourse/discourse · GitHub
Achten Sie in jedem Fall darauf, dass Sie ein Backup haben.
Prüfen Sie, ob genügend Festplattenspeicher für das PostgreSQL-Upgrade vorhanden ist. Laut den Angaben benötigen Sie freien Speicherplatz, der doppelt so groß ist wie die Datenbank:
Die beiden anderen Themen, die ich zuvor veröffentlicht habe, könnten ebenfalls hilfreich sein, aber ich bin mir nicht sicher, woher Ihr Problem stammt.