Sí, ambas URL son iguales, ya que utilizamos Minio para un almacenamiento de objetos compatible con S3.