La spécification semble assez claire ; l’utilisateur peut également échapper la parenthèse déséquilibrée.
[link](https://www.depotlegal.be/Depot/form.aspx?SC=KBRVITRINE1#/Search/\(query:\(AdvancedQuery:\(queryGroups:!\(\(queryClauses:!\(\(index:KBR264b_idx,logical:0,operator:0,otherValue:!n,value:'petites%20singularit%C3%A9s'\))
devient
Puisque cela fonctionne comme décrit dans la spécification, je déplace le sujet vers Contribute > Feature discussion.