Markdown quote conversion failures in AI translations

Both GPT-5.4 Nano and Gemini 3 Flash LLM modems sometimes translates markdown quote > as 0.

GPT-5.4 Nano:

> Useful video regarding float charging LiFePO4 batteries: https://www.youtube.com/watch?v=6vTaCkTVl7I

a0 Useful video om float-lading av LiFePO4-batterier: https://www.youtube.com/watch?v=6vTaCkTVl7I

Gemini 3 Flash:

> ## Hero Camper Community Forum
>
> The independent, owner-run community forum for Hero Camper enthusiasts.

0 ## Hero Camper Community Forum
0
0 Det uavhengige, eierdrevne samfunnsforumet for Hero Camper-entusiaster.
1 Like