Media Overlay component

[david (David Taylor)]

@lubezniyさん、ありがとうございます。media-overlay を更新し、Ember 5 で起動するようにしました。（ただし、上記の議論で述べたように、コアの新しい YouTube 実装はまだサポートされていません。）