Salut Theodores ! Bienvenue dans notre communauté ! 
Pouvez-vous confirmer que l’utilisateur que vous essayez de fusionner avec un autre utilisateur n’est ni un administrateur ni un modérateur ? Vous ne pouvez pas fusionner les administrateurs et les modérateurs. Je viens de vérifier et je vois bien le bouton Fusionner en bas de la page d’administration des utilisateurs, pour les membres réguliers du site.