Merging two posts with a new "merge" feature does not update posts in place as expected

[tgxworld (Alan Tan)]

@adrapereira Let me know if you know what might be going on? Otherwise, I’ll take a look.