Mermaid-Diagramme werden auf veröffentlichten Seiten nicht gerendert.

Der Mermaid-Chart wird jetzt nicht mehr im Veröffentlichungslink angezeigt
domain.com/pub/path-to-post

Manchmal veröffentliche ich einen Beitrag, aber der Chart wird nur wie ein Code angezeigt.

Soweit ich weiß, sind veröffentlichte Seiten nicht mit der Mermaid-Themenkomponente kompatibel.

Um dies zu bestätigen, verwenden Sie diese und nicht das Plugin?

Ja. Das Plugin scheint keine beste Lösung zu sein.
Ich wechsle daher zur Verwendung einer Themenkomponente:

Haben Sie eine Roadmap dafür?