¡Mucho mejor! Gracias por el código CSS – funciona a la perfección y no podría haberlo descubierto yo mismo 
Lo he configurado tanto para escritorio como para móvil.
EDITAR: Lol, hablé demasiado pronto. El código CSS oculta los botones en todas las páginas de usuario/perfil y no solo en la propia. Aún así, quizás lo use 