全く皮肉ではないと思う。(これが皮肉かどうかは分からないが、ここでは「悲しい」という言葉を使う方がより正確だろう)
エコシステムには月額0ドルのDiscourseの提供はどこにもない。趣味のプロジェクトを持っていて、セルフホストまたはホストされたソリューションのどちらかを利用する余裕がない状況にあるなら、Discordは非常に魅力的になる。
ここでも皮肉の誤用がある。しかし、こちらを指摘したい。