Em um esforço para automatizar um site, gostaria de adicionar localização e um campo personalizado (por exemplo, bandeira do país) aos grupos. Assim, eu poderia buscar os grupos através da representação em JSON (https://forum.fairphone.com/g.json) e gerar diretamente o mapa e o site.
Por favor, deem um carinho aos grupos. 
Sim, tenho pensado muito sobre isso ultimamente. A interface e a experiência do usuário (UI/UX) dos grupos definitivamente parecem ser uma exceção em grande parte do aplicativo. Algo como campos personalizados de usuário, mas para grupos, seria realmente útil.
O fato de a lista principal de grupos remover o HTML da descrição torna difícil adicionar itens adicionais para usar em estilos CSS também.
Na lista principal de grupos, precisei exibir algumas “tags” para os vários grupos, então recorri a renomeá-los para ordenar os “grupos de grupos” como eu queria e usei algumas “gambiarras” de CSS no seletor ‘href’ para adicionar algum conteúdo com uma pequena etiqueta colorida, para que as pessoas possam facilmente distinguir os tipos de grupos.
Grupos, assim como tópicos e publicações, oferecem suporte a campos personalizados, que podem ser expostos por meio de plugins personalizados.
É possível que os administradores adicionem simplesmente um campo personalizado, como fazem para os usuários (por exemplo, os administradores adicionaram um campo para o modelo do telefone aqui no Fairphone Forum)?
No momento, não há interface de usuário para isso. É necessário um plugin personalizado para utilizá-los.
Existe tal “plugin personalizado”? Ou “personalizado” significa que a pessoa tem que fazer isso por conta própria?
Isso significa que você precisa escrever um você mesmo ou encomendar um no Marketplace.