Esse é um ponto válido, Jay.
Não estou encontrando o arquivo import_mbox.sh e, quando tento executar o script mbox.rb diretamente, recebo um monte de erros Ruby:
root@lists-import:/var/www/discourse/script/import_scripts# ruby mbox.rb mbox
fatal: propriedade duvidosa detectada no repositório em ‘/var/www/discourse’
Para adicionar uma exceção para este diretório, chame:
git config --global --add safe.directory /var/www/discourse
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/zeitwerk-2.6.7/lib/zeitwerk/loader/callbacks.rb:25:in `on_file_autoloaded’: esperado que o arquivo /var/www/discourse/lib/freedom_patches/pluck_first.rb defina a constante FreedomPatches::PluckFirst, mas não o fez (Zeitwerk::NameError)
raise Zeitwerk::NameError.new(msg, cref.last)