Come hai installato Rails? Hai seguito una delle guide per lo sviluppo? (come Guida per principianti per installare Discourse su Ubuntu per lo sviluppo)
Esistono alcuni documenti how-to per eseguire lo script di installazione all’interno del container di produzione (cosa che faccio di solito), quindi potresti usarne uno come guida.