Migrar um fórum phpBB3 para Discourse

I have rebuilt import, rebuilt app, and still connection refused. :frowning: