Migrar um fórum phpBB3 para Discourse

Estou tentando (re)construir um contêiner de importação, mas ele falha:

FAILED
--------------------
Errno::ENOENT: No such file or directory @ rb_sysopen - /etc/service/unicorn/run
Localização da falha: /usr/local/lib/ruby/gems/3.2.0/gems/pups-1.2.1/lib/pups/replace_command.rb:11:in `read'
replace falhou com os parâmetros {"tag"=>"precompile", "filename"=>"/etc/service/unicorn/run", "from"=>"PRECOMPILE_ON_BOOT=1", "to"=>"PRECOMPILE_ON_BOOT=0"}
bootstrap falhou com código de saída 1
** FALHA AO INICIAR ** por favor, role para cima e procure por mensagens de erro anteriores, pode haver mais de uma.
./discourse-doctor pode ajudar a diagnosticar o problema.

Já desativei todos os plugins, mas sem alteração.

Alguém tem alguma ideia?