Migrar de Vanilla (hospedado) para Discourse

Tenho um site hospedado no Vanilla e quero migrar para o Discourse. Não consigo instalar o Vanilla Porter porque o site está hospedado no próprio Vanilla.

Solicitei um arquivo de backup dos dados ao suporte do Vanilla e recebi um arquivo SQL.

Estou tentando encontrar documentação sobre como importar isso para o Discourse. Segui um tópico semelhante aqui: https://meta.discourse.org/t/setting-up-discourse-import-migration-environment-on-digitalocean-droplet/88252

Mas não funcionou para mim — recebo um erro ao executar o script import_vanilla.sh:
ERROR 1071 (42000) na linha 980: Chave especificada era muito longa; o comprimento máximo da chave é de 1000 bytes

Alguma sugestão?

Não tenho ideia de onde está o import_vanilla.sh. Você já olhou em Migrate a Vanilla forum to Discourse? Ah, mas você quer executar o script vanilla_mysql.rb.

Mas talvez esse script esteja falhando ao tentar importar o banco de dados no MySQL?

Eu examinaria os vários tópicos sobre scripts de importação. Eles são todos basicamente os mesmos, exceto pela execução do script (e alguns detalhes sobre como configurá-lo para encontrar seu banco de dados). Encontre um que faça sentido para você, que funcione dentro de um container de produção (geralmente é mais fácil do que configurar o desenvolvimento, mas ainda é complicado, pois você precisa adicionar algumas coisas ao container) e parta desse ponto.

Verifiquei todos os links que consegui encontrar sobre esse tópico, mas não vi nenhum exemplo usando o arquivo SQL ou script. Onde devo colocar esse script e como devo chamá-lo?

Desculpe. Essa foi a melhor resposta gratuita que pude dar. Se você tiver um orçamento, pode preencher meu formulário aqui e posso tentar oferecer uma solução que se ajuste ao seu orçamento (talvez apenas configurar o MySQL, importar o banco de dados e verificar se o script inicia). Você deve conseguir encontrar exemplos em outros lugares que expliquem como criar um banco de dados no MySQL e importar os dados (algo como mysql meu-banco-de-dados < dump-do-banco-de-dados.sql). No entanto, há uma dúzia de pequenos detalhes específicos da sua situação, e escrever instruções que façam sentido para um iniciante é difícil.