Verbinde dich per SSH mit deinem Server und führe dann Folgendes aus:
cd /var/discourse
sudo ./launcher enter app
rails c
SiteSetting.content_security_policy = false
exit
exit
Beachte, dass ich zuerst den Wiederherstellungsversuch aus dem Backup über die Kommandozeile versuchen würde – das löst dein eigentliches Problem (Wiederherstellung eines Backups) im Gegensatz zum aktuellen Hindernis (CSP).