Hola,
Hay un nuevo plugin para eso.
He exportado e importado todos los mensajes de Yahoo! desde una versión de desarrollo como una categoría con este script:
https://meta.discourse.org/t/topic-and-category-export-import/38930/38
Ahora surgió el problema con los usuarios duplicados o incorrectos.
Con este plugin: Merge Users Plugin
puedes fusionar fácilmente los usuarios de Yahoo con tus usuarios de Discourse.
Y ahora solo nos queda el problema con los archivos adjuntos de Yahoo.