私は持っておりません。というのも、私が対応しているリストのいずれかの管理者ではないからです。ただし、メッセージの移行については、discourse/script/import_scripts/yahoogroup.rb at main · discourse/discourse · GitHub および GitHub - jonbartlett/yahoo-groups-export: Export Yahoo Groups forum to file or database · GitHub で対応されているようです。また、グループ管理者であれば、メールアドレス付きでグループメッセージをエクスポートできます（一般ユーザーにはできません）。完全にワンクリックで簡単というわけではありませんが、現時点ではメッセージ自体が最も懸念される点ではないようです。
Yahoo グループは（提供していたのは）写真用（100 GB）およびその他のファイル用（2 GB）のストレージスペースを提供していました。私が所属しているグループでは、これらをメンバーの写真やグループに関心のあるアイテム、その他のさまざまなファイルの保存に利用しています。Y グループ内でメンバー間プライベートに送信されるようなものは、おそらくメールとして送られていたでしょうし、Y 側にはその記録は残らないはずです。それを移行することは可能だとは思いませんし、優先事項でもないと考えます。しかし、多くのグループにはそこに保存された大量の情報があり、移行時にそれを保存したいと考えているはずです。
そうかもしれません。繰り返しになりますが、AFAIK（私の知る限り）、Y グループの完全な置き換えとなるサイトは一つだけ存在し、それは Y グループの旧形式をわずかな変更のみで維持しています。いずれにしてもグループを移行する必要があるなら、より現代的なプラットフォームへ移行する方が良いのではないかと思っています。Discourse はまだメールとうまく連携しています（他の多くのフォーラムパッケージはそうではありません）。そのため、メールで受信し、メールで返信するという従来の方法に慣れている私のような人々でも、引き続きその方法を利用できます。また、少しのお金を節約できるのもありがたいことです。