Olá @sweetbeems, obrigado pelo seu relato.
De fato, houve um grande problema com essa migração. Uma correção acabou de ser mesclada e, como você disse, alguns dados teriam sido excluídos. 
Eu escrevi essa migração e admito que não considerei Post.where(type: \"multiple\") de forma alguma (basicamente, enquetes que permitem múltiplos votos).
Estou vendo se consigo criar uma tarefa rake ou um script que possa ajudar as pessoas a restaurar os votos perdidos das enquetes a partir do backup.