Salut @nat - Je viens de réaliser que je ne t’avais pas encore tenu au courant. J’ai procédé à ta migration et tout s’est très bien passé, merci !! J’apprécie vraiment 
Le seul problème que j’ai rencontré a été l’étape de conversion du dump en instruction d’insertion. Pour une raison quelconque, quelques lignes n’ont pas eu les marqueurs de chaîne (') autour des dates. Je suppose qu’il y avait un léger bug dans tes instructions sed, mais mes connaissances en sed sont… très limitées.
Quoi qu’il en soit, j’ai pu les modifier manuellement rapidement et ça a fonctionné à merveille !