既存のコミュニティ/ドメインへのインストール時の移行シナリオについて?

It’s easiest to just set up another server, but you could use the same principle in the above link to have multiple Discourse instances on a single server with Apache reverse proxying both.