Es producción. Tiene traefiks como proxy inverso, pero aparte de eso es una instalación bastante estándar (y una base de datos creada a partir de la imagen estándar de postgres13, pero tiene pgvector).
Mencioné mi entorno de desarrollo porque hice un git pull allí intentando ver si el commit había pasado las pruebas; veo FIX: Compile js-processor before db:migrate (#23229) en git log allí.
Volveré a probar lo que estaba probando antes e intentaré de nuevo en un rato.