サイト上でバージョン更新が利用不可

こんにちは、

Discourseサイトの最新版20261020へのアップデートを完了しました。メタタグを確認したところ、サイトは確かに最新状態になっています:

<meta name="generator" content="Discourse 2026.10.0-latest - https://github.com/discourse/discourse version 8ae745b02c29f024d50dc4f4a36d0abc8075b4c6">

しかし、管理画面にアクセスすると、サイトが最新でないという表示が出ており、再度アップデートを実行するよう求められます:

Webインターフェースからのアップデートは、最新のイメージを実行するまで無効化されています。これを行うには、SSHでサーバーにログインして以下を実行してください:

  cd /var/discourse
  ./launcher rebuild app

この問題を修正するにはどうすればよいですか?

おそらく、その手順に従えば解決できるのではないでしょうか。

2回試しましたが、問題は修正されませんでした。

再構築後にエラーメッセージが表示されましたか?
表示された場合は、その内容をお知らせいただけますか?

cd の後、rebuild の前に git pull が欠けていると思います。

そうすると修正されますか?