Да, в той теме есть такие якорные ссылки, но в ней отсутствует DiscoTOC.
Однако в этой теме есть оглавление, но нет якорей: Beginner's guide to using Discourse Themes, и в этой тоже нет якорей: Setup DiscourseConnect - Official Single-Sign-On for Discourse (sso).
РЕДАКТ. Хм… в этой теме якоря всё же есть: Discourse REST API Documentation