Ciao @Yan_Rudenko, la documentazione migliore per iniziare è probabilmente questo tutorial:
Come hai menzionato, i Plugin Outlets sono il modo migliore per personalizzare l’interfaccia utente. Ma questi non sono disponibili ovunque. Solo alcune parti dell’interfaccia utente sono progettate per essere personalizzate.
Manipolare il DOM usando JS normale causerà errori, perché il nostro framework di rendering perderà il controllo degli elementi che ha renderizzato sullo schermo. È meglio attenersi ai plugin outlet supportati e ad altre API JS di Discourse (trattate anche nel tutorial).