A propósito, para o Twitter, você precisa habilitar embeds ricos:
Isso está quase certamente configurado aqui
Pode haver potencial para uma solução semelhante para o Artstation, mas você pode precisar criá-la.