Veja esta captura de tela das estatísticas semanais:
Inscrições e Novos Contribuidores não têm números para o total, ao contrário dos outros itens. Mesmo que o total seja 0, ele deve ser exibido.
Este é um pouco um caso de borda. Consideramos mudanças entre -2 e +2 como insignificantes. Se a mudança para o período estiver nesse intervalo, você ainda verá o gráfico, mas não o indicador de tendência.
7 curtidas
E quanto a mostrar o número puro, sem o indicador de tendência?
O trecho que você citou poderia ter uma situação em que o número é maior, como 79 ou qualquer outro, e mesmo assim não exibe nenhum valor. Com certeza ninguém se daria ao trabalho de somar todos os números do gráfico. A simples soma em si não é a tendência.
Se você clicar no título de cada gráfico de tendência, será levado a um relatório com os números frios, duros. 
Obrigado. Ainda parece trivial e sensato continuar mostrando a soma. Apenas seria necessário fazer o comando de ocultação afetar apenas a parte de tendência de alta/baixa da visualização. Uma pequena ressalva, eu admito.