Botão de atualização ausente e erro 404 / privado em /admin/upgrade

O arquivo app.yml contém o plugin docker-manager?