A última atualização do estilo de foco uniforme inclui um novo mixin que adiciona um contorno aos campos de entrada, seleções e outros. Isso é ótimo para acessibilidade, mas usamos border-radius: 4px nos campos de entrada. É possível sobrescrever mixins ou adicionar um border-radius: 0 no core mixins.scss, de modo que o border-radius mude de 4px para 0 ao receber foco?
À esquerda, como está agora; à direita, após aplicar border-radius: 0:
Temos um tema interno que possui cantos arredondados nos botões e não vejo um problema semelhante ao seu. Poderia fornecer um pouco mais de contexto, ou seja, uma captura de tela maior para que eu possa ver qual é esse botão? Me avise se você está usando um tema público; tenho certeza de que isso é corrigível.
Ah, entendi. Acredito que sua melhor opção seja tratar isso no seu tema, pois o núcleo já define a borda como 0 para todos os elementos de entrada:
Portanto, no seu tema, o que você pode fazer é sobrescrever o border-radius do elemento de entrada focado no mesmo local onde você o está definindo atualmente para um valor.
Se quiser manter os cantos arredondados ao focar, você também pode fazer algo como isso: