Sie haben Discourse nicht so konfiguriert, dass es ein CDN verwendet, wie unter Aktivieren eines CDN für Ihr Discourse beschrieben.
Wenn der gesamte Datenverkehr über Ihr bunny.net CDN läuft, besteht eine gewisse Chance, dass dies ein Problem verursacht.
Wenn Ihre Website nur in der App nicht funktioniert, ist meine beste Vermutung, dass Sie die falsche URL eingegeben haben (vielleicht hat es etwas mit der Proxy-Konfiguration zu tun, aber ich kann nicht erraten, wie).