Pensavo fossi un utente normale e che un moderatore ti stesse dicendo questo; in tal caso, l’unico modo per un utente non appartenente allo staff di modificare le linee guida potrebbe essere proprio quello di spostarle.
Nel caso in cui tu faccia parte dello staff e ti aspetti che tutti i membri dello staff abbiano la possibilità di modificare le linee guida, questa è una richiesta ragionevole e corrisponde a come funziona. Forse c’è un bug, o forse è in gioco un’impostazione diversa (come i timeout per la modifica; non ho moderatori, quindi non so esattamente come funzionino i loro “poteri”).
Mi aspetto che amministratori e moderatori possano modificare il documento.