Este bug é bem semelhante a
Existe alguma configuração que permite aos moderadores gerenciar grupos.
Se isso estiver ativado, os moderadores podem alterar as configurações de segurança de um grupo de tal forma que eles próprios percam o acesso, o que é possivelmente acidental.
Os administradores podem, é claro, recuperar essa situação.
Além disso, há uma situação estranha adicional em relação ao acesso à lista de membros, onde os moderadores podem alternar se eles próprios veem a lista de membros.
Mas talvez isso não seja um grande problema.