¡Buena sincronización! Esta semana he empezado a actualizar el directorio para pasar de una <table> a un diseño de div más flexible que recrea la disposición de la tabla usando CSS grid. Así que si puedes esperar una o dos semanas, este debería ser el nuevo valor predeterminado.
De lo contrario, tendrías que anular nuestra plantilla predeterminada aquí desde un tema. Tenemos algunos detalles sobre las anulaciones de plantillas en Developing Discourse Themes & Theme Components