Actualmente, el plugin solo publicará temas para un año, no para un mes determinado. Sería técnicamente posible publicar el tema mensualmente usando el comando que proporcionó @ondrej, pero eso le daría datos del año anterior. Para obtener datos del año actual, necesitará establecer el parámetro review_year cuando ejecute el trabajo:
Jobs::YearlyReview.new.execute(force: true, review_year: '2023')
Eso no le dará datos mensuales, pero le dará datos que se han recopilado para 2023. Por lo tanto, si lo ejecuta el 1 de febrero, le dará datos de enero. Si lo ejecuta el 1 de marzo, le dará datos de enero y febrero.
Quizás el equipo de Discourse estaría abierto a una PR que permitiera generar temas de revisión mensualmente.