Die Einführung einer Benutzereinstellung dafür ist derzeit nicht geplant, ebenso wenig wie die Erstellung eines separaten Theme-Components. Die bisherige Nutzung und das Feedback zu „unified new“ haben keine starke Notwendigkeit dafür gerechtfertigt.
Wie ich jedoch sagte, sollte es einfach genug sein, ein Theme-Component zu erstellen (oder ein bestehendes Theme zu ändern), das die Labels in der Benutzeroberfläche so anpasst, dass die Anzahl der neuen und ungelesenen Beiträge wieder getrennt angezeigt wird. Und falls du dafür Core-Plugin-APIs benötigst, werde ich diese gerne hinzufügen 